Aktuality

06/2009

Akvizice St. James Education Centre nám umožní zajistit vyšší kvalitu firemní jazykové výuky a rozšířit nabídku služeb o manažerské kurzy a školení.

01/2009

V souvislosti s českým předsednictvím v Radě EU jsme pro vládu a ministerstva vybudovali tým tlumočníků a překladatelů, který pokrývá jazyky všech 27 členských zemí EU.

12/2008

EURO CERT CZ po třech letech opět úspěšně prověřil náš systém managementu jakosti ISO 9001:2001 pro období 2009-2011.

10/2008

Rozšiřujeme nabídku lehké tlumočnické techniky. Podrobné informace o nové technice naleznete na stránce lehká tlumočnická technika.

09/2008

Otevíráme nové učebny pro výuku jazyků.

08/2008

Vítězíme ve VŘ na dodavatele odborných překladů pro ČEPS, a.s.

05/2008

Zvítězili jsme ve dvoukolovém výběrovém řízení na překladatelské a tlumočnické služby pro společnost České aerolinie. Při výběrovém řízení jsme zužitkovali své dlouholeté zkušenosti s překlady v oboru letecké dopravy. Mezi významné projekty, které jsme realizovali, patří např. nabídka nadzvukových stíhaček Jas Grippen pro českou armádu. Našimi stálými zákazníky jsou mj. Lufthansa, SITA a několik dalších. ČSA se tak stávají další významnou leteckou společností využívající naše služby.

01/2008

Zvítězili jsme v náročném výběrovém řízení na překladatelské a tlumočnické služby pro společnost Vodafone Czech Republic. Tohoto úspěchu jsme dosáhli především díky nabízené kvalitě a odborným zkušenostem. Skutečnost, že nyní dlouhodobě spolupracujeme se dvěma ze tří největších poskytovatelů telekomunikačních služeb v ČR, potvrzuje naše špičkové postavení v této oblasti.

11/2007

Doplňujeme svou webovou prezentaci o další jazyky; francouzštinu, španělštinu a italštinu. Toto doplnění souvisí s rozšířením nabídky našich služeb. V současnosti pro Vás máme k dispozici síť překladatelů a tlumočníků ve všech zemích EU, v Rusku a zemích bývalého Sovětského svazu a na Dálném východě. Nově nabízíme také kombinace francouzštiny, španělštiny a italštiny se všemi jazyky střední a východní Evropy.

11/2007

Otevíráme portál pro on-line podporu firemních jazykových kurzů kurzy.agenturaspa.cz.

10/2007

Přecházíme na SDL Trados 2007.

07/2007

Zahajujeme spolupráci s významnou mezinárodní překladatelskou společností CLS Communication AG.

06/2007

Účastníme se konference Localization World v Berlíně.

05/2007

Našimi překlady sponzorujeme Nadaci Charty 77.

04/2007

Stáváme se členy Asociace jazykových škol a agentur ČR (AJŠA ČR).

02/2007

Zahajujeme projekt spolupráce se společností Mall Management. V rámci tohoto projektu překládáme do ruštiny komplexní dokumentaci výstavby několika velkých nákupních center, která budou v Rusku realizována v nejbližší době.

01/2007

Jsme zapsáni do Seznamu kvalifikovaných dodavatelů podle zákona č. 137/2006Sb. o veřejných zakázkách.

01/2007

V dalším kole interních auditů kvality potvrzujeme naši certifikaci ISO9001:2001 na rok 2007.

07/2006

Agentura SPA v novém. Zavádíme nové logo a nový corporate design.

05/2006

Vítězíme ve veřejném zadávacím řízení na překladatelské a tlumočnické služby pro skupinu RWE Transgas. Vítězství v konkurenci předních českých překladatelských agentur potvrdilo naše postavení předního poskytovatele služeb pro české plynárenství.

10/2005

Uzavíráme smlouvu o poskytování překladatelských služeb s Radou EU.

10/2005

Zavádíme systém řízení jakosti ISO 9001. Certifikace proběhla 20.12.2005.

07/2005

Začínáme spolupracovat se společnostmi HochTief a Karl Weiss na projektu EU „Zajištění standardů EU ve vodárenské soustavě Jižní Čechy“.