Aktualitäten
01/2010 SPA führt das zertifizierte Managementsystem der Informationssicherheit nach
ISO 27001 ein.
01/2009 Im Zusammenhang mit dem tschechischen Vorsitz im Rat der Europäischen Union haben wir für die Regierung und die Ministerien ein Dolmetscher- und Übersetzer- Team aufgebaut, das den Sprachenbedarf aller 27 EU-Länder deckt.
12/2008 EURO CERT CZ hat unser Qualitätsmanagement-System ISO 9001:2001 nach drei Jahren wieder erfolgreich für den Zeitraum 2009-2011 bestätigt.
05/2008 Die Ausschreibung für die Lieferung von Dolmetscher- und Übersetzerdiensten für ÈSA Czech Airlines endete für uns mit dem Sieg. mehr >
Über uns
Wir sind ein gut laufendes Übersetzungsbüro aus Prag mit dem kompletten Spektrum an Übersetzer-, Dolmetscher- und Lokalisierungs-diensten.
Wir orientieren uns auf Fach-übersetzungen in mittel- und osteuropäische Sprachen und bieten diese selbstverständlich auch unseren Partnern an. Wir disponieren über ein gut ausgebautes Netz mit erstklassigen Übersetzern in allen Ländern Mittel- und Osteuropas.
Ab 2005 gehört die Agentur SPA zu den EU-Vertragslieferanten von Übersetzungsleistungen.
Wir sind Inhaber des Zertifikats nach der Norm ISO 9001:2009 und der speziellen Norm für Übersetzungs-dienste DIN EN 15038.
Übersetzungen, Lokalisation
Wir sorgen dafür, dass Ihre Produkte in der Sprache Ihrer Kunden „sprechen“. Wir sichern die Lokalisation von einzelnen Handbüchern bis hin zu komplexen Softwarepaketen.
Sorgfältige Qualitäts- und Funktions-tests sind in jeder Lieferung inbegriffen. Wir haben Erfahrungen mit der Lokalisation von Software, Webseiten, technischen Dokumenten und Multimedien.
Zusammenarbeit
Haben Sie Interesse, mit uns als externer Übersetzer und/oder Dolmetscher zusammenzuarbeiten? Füllen Sie on-line das Formular des Mitarbeiters aus, oder kontaktieren Sie uns per or E-mail.
Sind Sie an unseren Diensten interessiert? Füllen Sie on-line das Nachfrageformular aus, oder schicken Sie uns eine or E-mail. Wir erstellen Ihnen umgehend ein Angebot samt Preiskalkulation.