Actualidad

08/2007: La creciente cooperación con nuestros socios comerciales en Francia, Italia y España nos lleva a ampliar las versiones lingüísticas en nuestra presentación web.

06/2007: Inauguramos la cooperación con la compañía CLS Communication AG.

06/2007: Asistimos al Congreso “Localization World” en Berlín dedicado a la problemática de la localización.

04/2007: Somos miembros de la Asociación de las Academias de Lenguas y Agencias de la RCH (AJŠA).

Quienes somos

Somos una conocida agencia de traducción con sede en Praga (República Checa). Ofrecemos un amplio portfolio de servicios de traducción, interpretación y localización. Proporcionamos un paquete de servicios complejos de localización de productos para los mercados de los países de Europa Central y Oriental. La especialización consecuente en estos países, el gran volumen de textos traducidos (en la actualidad aseguramos la alta calidad de las traducciones a los idiomas de Europa Central y Oriental para decenas de agencias de traducción) y la creación de una red de colaboradores nos facilita ofrecer traducciones de calidad puntera.

Desde el año 2005 somos socios contractuales del Consejo de la Unión Europea. Disponemos de la certificación según la norma ISO 9001:2009 y de la norma especial para la traducción DIN EN 15038.

Traducciones y localización

Nos encargamos de que sus productos “hablen” el idioma de los clientes. Realizamos la  localización  desde  ma-

nuales individuales hasta complejos paquetes de software. Todas las entregas están siempre sujetas a cuidadosos tests y controles de calidad y funcionalidad.

Somos expertos en la localización de software, páginas web, documentos técnicos y multimediáticos.

Cooperación

¿Desea ser nuestro traductor? Rellene on-line el formulario de colaborador (en inglés) o contáctenos por e-mail.

¿Tiene interés en nuestros servicios? Rellene on-line el formulario de pedido (en inglés) o envíenos un e-mail. Le contestaremos a vuelta de correo y prepararemos la oferta o los cálculos de precios.