Agentura SPA 

Actualités

08/2007: La coopération de plus en plus intense avec nos partenaires commerciaux en France, Italie et Espagne nous a incités à augmenter le nombre de versions linguistiques de notre site.

06/2007: Nous commençons à coopérer avec la société CLS Communication AG.

06/2007: Nous participons au congrès Localization World à Berlin consacré aux problèmes de la localisation.

04/2007: Nous devenons membres de l'Association des écoles de langues et agences linguistiques de la République tchèque (AJŠA ÈR).

Qui sommes-nous?

Nous sommes une agence de traduction bien implantée sur le marché dont le siège se trouve à Prague en République tchèque. Nous offrons une large gamme de services de traduction, d’interprétariat et de localisation. Nous assurons la réalisation d’un paquet de services de localisation des produits destinés aux marchés de l’Europe centrale et orientale. Notre spécialisation dans les langues de ces pays, le grand volume de textes traduits (actuellement nous réalisons des traductions dans les langues de l’Europe centrale et orientale pour plusieurs dizaines d’agences de traduction) et l’édification et l’amélioration du réseau de traducteurs nous permettent de proposer des traductions d’une excellente qualité.

En 2005, nous sommes devenus l’un des partenaires contractuels du Conseil de l’Union européenne. Nous sommes certifiés ISO 9001:2009 et DIN EN 15038, norme spéciale concernant la traduction.

Traduction et localisation

Nous ferons « parler » vos produits dans la langue de vos clients. Nous réalisons la localisation en commençant par les différents manuels

Agentura SPA 

jusqu’aux packs de logiciels complexes. La localisation est toujours accompagnée de tests scrupuleux de la qualité et du fonctionnement.

Nous avons l’expérience dans la localisation du logiciel, des pages web, des documents techniques et des multimédias.

Coopération

Désirez-vous faire partie de l’équipe de nos traducteurs? Remplissez le formulaire de collaborateur en ligne (en anglais) ou contactez-nous par e-mail.

Etes-vous intéressé(e) à nos services? Remplissez le formulaire de demande de services en ligne (en anglais) ou écrivez-nous un e-mail. Nous vous répondrons promptement en préparant l’offre ou en procédant au calcul de prix.